早起床的鳥兒有蟲吃,Jimmy Butler顯然早就明白了這個道理。因此,上個月在美國航空體育館(熱火主場)進行了一系列凌晨4點的訓練後,這位熱火新援今天早早起床,因為今天是熱火在凱瑟大學開啟新賽季訓練營的日子。

「我只是在你們做第三個夢的時候多練了一會兒而已。我喜歡全身心地投入。」Butler說。「我今天凌晨3點半就來訓練了。那時候你們還睡得正香呢,對吧?」

凌晨3點邁阿密!別人做夢時這「毒瘤」卻起床練球,他已獲熱火老幹部認可!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

在7月份和熱火籤下4年1.41億美元的合同後,Butler期待已久的時刻終於到來了。

「我只想參加比賽,」30歲的Butler如是說,「我只想當一名籃球運動員。所有的訓練都很酷,我也一直在和我的隊友們聊天,但最重要的是競爭。我想這就是為什麼我們整個夏天都在苦練。我認為今天是一個很好的開端。」

「每個人都全神貫注,每個人都互相幫助。每個人都在和彼此交流。我們都是領袖,每個人都在以不同的方式領導這支球隊。隊友們給我的幫助比我現在能給他們的幫助要多得多。我認為這就是團隊的意義所在。這就是球隊的目標,每個人都在幫助彼此。」

凌晨3點邁阿密!別人做夢時這「毒瘤」卻起床練球,他已獲熱火老幹部認可!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

「值得注意的一點是,他(Butler)有著名人堂球員般的職業道德。」熱火主帥埃里克-斯波爾斯特拉說道,「這不是瞎扯,這是真實的。其他球員可能不會像他那樣在凌晨就來訓練,但他們也在訓練上投入了大量的額外時間。」

雖然一場比賽都還沒打,但Butler已經獲得了熱火老將Udonis Haslem的認可。這位生涯全部效力於熱火的老將目前還沒有退役的打算,而他則在Butler身上看到了堅韌不拔、努力工作這種精神的傳承。

「我認為對我來說,找到一個能夠在場上和我傳達同樣精神、和我一樣有激情並且以高標準嚴格要求隊友的人,這是非常有益處的。」Haslem說道。

凌晨3點邁阿密!別人做夢時這「毒瘤」卻起床練球,他已獲熱火老幹部認可!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

至於Butler,他表示自己要繼續苦練下去。

「我喜歡訓練營,因為每個人都會交流,」他說。「我可能是第一個張口說話的人,但我告訴你,我們之間的競爭很激烈。我們是在戰鬥。我知道,在訓練中互相對抗有助於將來我們與對手對抗。」

凌晨3點邁阿密!別人做夢時這「毒瘤」卻起床練球,他已獲熱火老幹部認可!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Butler在與球隊主席帕特-萊利的討論中結束了他在熱火的首次訓練。

「我想和球隊里的每個人都建立良好的關係,」Butler說道,「我想聽取每個人的意見。每個人在這兒待的時間都比我長。我想繼續尋找成為最好的球員以及竭盡所能幫助所有隊友的的方法。」

  •  
  •  
  •