6月9日，NBA季後賽費城76人繼續對陣亞特蘭大老鷹。本場比賽，特雷-楊出戰38分鐘，16投6中，三分7中1，罰球9中8，得到21分11助攻。最終，老鷹隊以102-118不敵76人隊。

系列賽首戰，特雷-楊砍下35分10助攻，打爆了對位的丹尼-格林。這場比賽，里弗斯教練調整策略，改由Ben Simmons盯防特雷-楊，收到奇效。Simmons兼具身高、力量和速度，是當今聯盟一等一的防守大閘。在Simmons的封鎖下，特雷-楊打得相當難受。

首節比賽，特雷-楊連續3記三分強投全部打鐵告終。在特雷-楊被鎖死情況下，老鷹隊打得異常艱難，一開局就被對手打了個20-4。一直到首節還剩下5分多鐘，特雷-楊才通過擋拆掩護艱難殺入拋射得分。

次節中段，特雷-楊持球慘遭Simmons和格林前後包抄。Simmons斷球後發動反擊快攻，由哈里斯輕鬆打中。3分51秒，特雷-楊的傳球又一次被Embiid斷球得手。此後，特雷-楊終於找到感覺，連續2次殺入內線取分。到了半場結束前47秒，楊的傳球繼續被Simmons斷個正著。

作為球隊組織核心，楊在串聯球隊方面做得還是不錯的，比賽中連續連線卡佩拉完成空接暴扣。次節6分53秒，楊突破中送出高拋傳球，卡佩拉起飛接球，直接隔著Embiid把球摁入籃筐，場面相當血腥。

進入下半場，老鷹隊一度反超比分，但很快又被Embiid帶隊鎮壓住了。末節上來，76人小將Milton連飆三分，分差越來越大。關鍵時刻，特雷-揚孤注一擲，三分線外2米就開扔，飆中超遠三分，暫時止血。可惜的是，Embiid在比賽最後時刻接管了比賽，老鷹隊無力追分，最終以102-118落敗。

影片如下：