「你不可能當一輩子扣將,」Rivers在2013年第一次和Griffin會面時表示。教練已經為可能到來的抗拒心理做好了準備,但實際上Griffin要比他想的更超前,早早就和他的投籃教練Bob Thate——一個筆記本的重度使用者和健怡可樂的狂熱愛好者,每天躲到訓練館的角落去了。在那里,Griffin每天都要完成500次投籃,而且必須是500次經過Thate認可的「如機械般正確」的投籃。這意味著Griffin必須垂直跳躍(而不是向後或者向左跳),將他的右手舉向天空(而不是伸向籃筐),將球舉到額頭平齊處(而不是高舉過頭頂),並且在跳到最高點時將球投出(而不是下落時出手)。
對於Griffin這個罰球命中率僅僅50%,而且幾乎不投三分的選手來說,在剛剛開始和Thate的訓練時,「如機械般正確」對他來說就是個虛無縹緲的概念。「Griffin希望一天就能把一切搞定」,Thate笑道。Griffin整整用了4年,325000個「如機械般正確」的投籃,外加75000個有瑕疵的投籃,以及Thate邊上喋喋不休的評論:不不不,太靠後了。不對,太低了。屁股撅的不夠,肩膀沒有舉到下巴。把手抬起來,胳膊固定住。他們用了一整個夏天,在Mira Costa高中完成了持續17周的投籃訓練,既經歷了Griffin的暴躁,也有Thate的不快。「你必須讓我感到挫敗」,Griffin對此解釋道。Griffin期待看到皮球從網中刷過的時刻,然而Thate卻連看都不看籃筐。Thate給Griffin帶過很多包MM豆,以此來提醒他:重要的是動作本身,而不是球是否進筐。「我懂,我都懂,我也很急,Pops,」Thate會引用《奔騰年代》中波拉德的台詞,對Griffin說道,「但是你知道哈德里安是怎麼形容羅馬的嗎?羅馬是一磚一瓦建成的,我的子民們,一磚一瓦,沒有捷徑。」Thate會在比賽時站在球員通道,如果Griffin投丟了幾個跳投,他就會大叫道,「你看到了什麼?「如果Thate指著自己的腦袋,Griffin就需要抬高出手點;如果Thate拍手,再把雙手分開,那Griffin就需要出手再早一點兒;如果Thate用大拇指和食指比例一個「V」字,說明Griffin需要注意平衡問題了。「跳投之城,是一塊塊鐵打出來的,」這句話是他們二人奉行的準則。
後來,Griffin的罰球命中率一路上升到了接近75%。某天在訓練館訓練的時候,他告訴Thate,「你知道最爽的是什麼嗎?就是不用再害怕被犯規了。」但是Thate的目光則越過了罰球線。「總有一天你會成為隊里最好的射手,然後成為聯盟最好的射手之一。」他們的付出在幾年之後就會顯現出完整的成果。
相比於覆蓋掉之前花費數年時間建立起來的肌肉記憶,沒啥基礎反倒學起來要容易得多。Griffin是在聯盟打了四年以上的時間之後才開始訓練,Ben Simmons現在還只是起步階段,而且他的跳投並不是像Griffin那樣,Simmons是壓根就不會跳投,相比於覆蓋掉之前花費數年時間建立起來的肌肉記憶,沒啥基礎反倒學起來要容易得多。現在開始出發吧,Simmons,想像一下,練出投籃的西帝會多麼可怕,起碼不會再有中距離也被放空的尷尬了。
相關閱讀
你真不值頂薪!開賽至今令人失望的7位球星,喬治4920萬年薪排第2 西帝完勝!6+12+5攻防全面助籃網逆轉,英格倫下半場2分苦吞五連敗(影) NBA / 西蒙斯場均4.3次投籃引眾怒!籃網主帥直言不滿,隊記曬圖怒其不投來源:網路