編者按:原文出自The Athletic,2002年5月8日,阿倫-Iverson在新聞發布會上對記者質疑自己缺席訓練的問題十分不滿,連續說出了22個“Practice(訓練)”,此段採訪後來成為NBA的經典之一。

2002年5月8日,尼爾·哈特曼正在為康卡斯特體育網的《每日新聞》做電視直播,當時Allen Iverson走進了第一聯合中心的新聞發布會室。

所有人都在等待這位上賽季最有價值球員在公開場合講話,自4天前季後賽首輪第5場被塞爾提克淘汰以來,Iverson還沒有發表什麼言論。據《費城問詢者》專欄作家阿什利·福克斯報導,輸球的當天晚上,Iverson一個人悶頭喪氣地離開了第一聯合中心,看到圍上來的記者一言不發,直接徑直走開。就像一個中衛衝破右路的防守線那樣,不講道理,但似乎又有道理。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

哈特曼當天在主席台一側的攝像機前站著,他當時正在與《每日新聞》的主持人邁克爾·巴肯交談。在看到Iverson走進房間時,他說,“他現在要開始了,邁克爾,我們走。”

當穿著白色T卹,戴著波士頓紅襪隊帽子的Iverson坐下時,這位聯盟的超級巨星竟然模仿起剛剛哈特曼說的話,:“他現在要開始了,邁克爾,我們走。 ”

“聽到他模仿我的時候,我就感覺有些不對勁兒,我趕緊對邁克爾說,'哦,天哪,我們走吧。'”哈特曼說。

接下來發生的事,大家可能都比較熟悉了,我們一直在討論關於訓練的話題。這個由“答案”口中說出來的答案,被反复傳頌和引申了多次,已經成為大眾文化的一部分。

對於在場的76人官員、作家和記者來說,這只是一個30分鐘的新聞發布會,遠遠不如一個音樂劇的時間長。但是對於Iverson而言,這卻意味著很多。

以下部分為人物訪談,中間黑體部分為Iverson當時在新聞發布會上說的話。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我們輸了,伙計。這不需要找藉口,很簡單,我們輸了。

比利·金,76人總經理:關於新聞發布會的想法是我提的,我覺得這很好。讓阿倫談談,他說他想回來,他想為拉里·布朗效力。

尼爾·哈特曼,康卡斯特體育網主播:他們在首輪G5的比賽中慘敗給塞爾提克,這讓所有球迷都不能接受。要知道他們去年還站在總冠軍賽的舞台上,結果今年連半決賽都沒有進去,所以你肯定會猜測這支球隊究竟發生了什麼。

湯姆·摩爾,《巴克斯郡信使時報》資深作家:76人球員的狀態似乎都不對勁兒,在場上彷彿缺少了一點兒東西。自從賽季開始後,他們就沒有展現出爭奪總冠軍的氣勢,如果不是在費城幸運地贏了兩場比賽,他們可能很快就可能被0-3或者1-3淘汰(當時季後賽首輪採取5局3勝制)。

戴夫·科斯基,76人副總經理:我們輸掉第五場的確是在情理之中,上一場比賽之前,我和球隊老闆埃德·斯奈德坐飛機回家了,並沒有跟隨球隊前往客場。不過這不是輸球的原因,我們還是應該把注意力放到球員身上。

阿什利·福克斯,《費城問詢報》專欄作家:如果你看了新聞發布會的前五分鐘,你會發現阿倫並不想坐在那個位置上,甚至他也不想來參加。

比利·金:我和阿倫還有他的經紀人萊昂·羅斯一起在更衣室碰了個面,提前15分鐘談了接下來新聞發布會上要說的事。當時我們就共同討論達成了一致,公關總監凱倫·弗拉斯科納也在場。我們每個人都認為這將是一個普通的記者招待會,阿倫也這樣想。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我想讓他知道,我是和拉里·布朗站在同一條戰線上的。說句不恰當的比喻,我就是他院子里的鬥牛犬,如果有人試圖闖入,我會肆無忌憚地保護這個家。你知道,從第一天起我就一直這麼說。

輸給波士頓之後,多家媒體的記者都在追問Iverson和布朗是否會和76人續約,彷彿球隊要分崩離析似的。

拉里·布朗,76人主教練兼籃球運營副總裁:我愛阿倫,我喜歡他的競爭力,我為他在每場比賽中的表現感到驕傲,但我所面臨的問題都是他能控制的。關於球隊的狀態,這必須要改變。如果不改變的話,他會對我有意見的。訓練也是一樣,你的關鍵球員一定要在那里,他必須樹立榜樣。阿倫知道這一點,如果他不願意那樣做,那他就是一個混蛋。

比利·金:為何緩和阿倫和拉里的關係,我在新聞發布會前安排了一個簡短會議,來澄清一下關於訓練的誤會。我知道他們都不高興,那是艱難的一年。我不認為會有人想要以那樣的方式結束,我想這只是他們那一年的挫折。

拉里·布朗:也許我年紀大了,我不記得比利、阿倫和我在新聞發布會前見過面。我們可能在另一個時間見過。我只記得那天下午我很晚才看到阿倫,原本發布會在18點左右召開,我大約15點才遇見他。他來晚了一點,我當時快就要走了。他和一個朋友在車里說,“教練,你要去哪兒?我是來見你的。”我說,“我早就說了15點離開,現在已經15點了。”他說,“教練,我只晚了幾分鐘。”

比利·金:大家那天都很準時。

戴夫·科斯基:阿倫開會沒有遲到。

比利·金:我想應該比15點早,因為如果是15點的話,我甚至不知道新聞稿什麼時候出來。我只是在想,等小會議結束的時候是16點或者16點半,我不認為我們會在18點的新聞發布會上發布新聞稿,那對每個人來說時間都太趕了。

拉里·布朗:我和阿倫談了很久,他一直問我自己是否會被交易。我記得我倆就這個話題談論了很久,我肯定他在聽我說。他其實不想被交易,他想讓我告訴他,我希望他留在費城。我們把事情弄清楚了,我告訴他交易他不是我們的本意。

比利·金:那是一個相當長的一個會議,雙方的聲音都很高,不僅僅是一個人對著另一個人尖叫。這次會議更多的是把事情說出來,每個人都表達了自己的感受,幾乎都傳達了一個信息,“嘿,我們繼續合作吧。”

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我相信有些事情我可以控制,有些事情我可以控制。但我是說,當輸球的時候會發生什麼,你知道嗎?你剛剛進入總冠軍賽,然後第二年首輪就出局了,這就是發生的事。每個人都向Iverson開槍。很不幸,我不能,我卻不能反擊。

開完早些時候的情緒化會議後,新聞發布會在晚上如期舉行。就像模糊了會議時間和一些細節,Iverson在此期間做了什麼外界都不清楚。有不少人猜測他中午喝了酒,但他否認了這一說法。

湯姆·摩爾:我一直認為這很有趣,因為布朗會稱讚Iverson的助攻,就像只要他傳球幫助隊友得分,布朗總是站起來鼓掌鼓勵他。但Iverson最常見的還是出手一些不可思議的投籃,或者持球殺到籃球博得犯規。你可以想像得到布朗的表情,破譯出來就是,“我們今晚沒傳球啊”。Iverson也清楚這意味著什麼,“阿倫投籃太多,沒有讓隊友參與”。雖然兩人沒有對話,這就像是最可怕的秘密,他們都能讀懂對方的想法。

尼爾·哈特曼:我認為他們彼此都深愛著對方,但有時卻又表現出怒不可遏的情緒。當然,我覺得拉里尊重阿倫的天賦,但也忍受不了他不羈的性格。而阿倫則不願意讓拉里處處管教著,所以兩個人總有不搭的地方。

阿什利·福克斯:拉里是個傳統型教練,一直都很重視訓練。有一次他因為馬特·蓋格不訓練竟然出口責罵,說是不是腳上長了釘子才這樣的,絲毫不給弟子留任何情面。拉里總是斥責那些不肯訓練的人,他想盡可能的讓球員們每天長時間地努力訓練。

拉里·普拉特,《只有強者生存:Allen Iverson的奧德賽》一書作者:這是一段功能失調的關係,但又是一段充滿愛的關係。不過阿倫已經是成年人了,儘管布朗像是一位父親,但他充滿了怨恨和控制欲。

阿什利·福克斯:拉里忍受不了不訓練的球員,所以他在這件事上總是和阿倫拌嘴。在媒體曝光後,他竟然毫不避諱地再次把事情說給了一名記者,並將阿倫全盤給託付了出去。也許拉里的目的是想刺激阿倫,只是想讓外界知道他的感受。當然了,阿倫是個很聰明的人,他知道教練的用意,並把此當作動力。

拉里·普拉特:我為費城雜誌寫了一篇關於布朗的文章,“天才”。沒錯兒,這就是那篇文章的名字,“天才”。隊內訓練的時候,布朗邀請我來觀摩一周。我和史蒂夫·米克斯(76人前名宿)坐在場邊,不停地給我講解訓練課程。有時候布朗會停止訓練,把托尼·庫科克往後移動6英寸,米克斯解釋說,6英寸能避​​免庫科奇被阻攻。

在這些訓練中,Iverson無疑是最另類的。有次佈朗讓全隊做俯臥撑,Iverson站在他旁邊則一動不動。後來雖然他趴在了地上,假裝做俯臥撑的樣子,但實際上他的前臂並沒有下壓。Iverson是有目的的,比如讓身邊的隊友發笑,大家都知道他有點愚弄布朗。

拉里·布朗:我是教練,我的任務就是保證每一位隊員都來訓練。既然作為籃球運動員,努力訓練就是你應該完成的任務。當看到大家每天都排隊練習某個動作時,欽佩之情就會油然而生。我和阿倫一直在談論這個,他讓我成為一個更好的人和一個更好的教練。當我現在回首過去的時候,我意識到需要做出一些調整,其實球員們在上場的那一分鐘,已經承受著他所承受的壓力,我應該對一些老隊員更寬容一點。不過阿倫是另外種類的鳥,我以不同的方式教過他,對此我並不感到後悔。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:有人告訴你我沒去訓練。如果教練說我沒去訓練,你們都聽到了,那我肯定沒去訓練。我的意思是,我今年可能錯過了一次訓練,但如果有人說,“他沒有來訓練”,可能說的就是我缺席的那次,也是今年所有訓練中的唯一一次,這足以讓很多矛頭對准我。我的意思是……夠了。

拉里·布朗:記者問阿倫的第一個問題是,“教練說你需要在訓練上更加認真。”但他不想听到這些話,他只知道自己哪兒也不去,但卻沒有人問他。所以我覺得這惹怒了他。

尼爾·哈特曼:我和湯姆·斯塔克斯都在現場,他當時在康卡斯特體育網負責我們的新聞業務。湯姆看著我說,“你怎麼不問問那位先生他為什麼從不訓練呢?”我說:“這是一個合理的問題,我認為這是一個很好的問題。我同意你的看法,我會問的。”

戴·林南,康卡斯特體育網76人隨隊記者:阿倫肯定缺席過一些訓練,他從來都不是一個喜歡訓練的球員。對於他而言,老老實實待在訓練館練習一些動作是很無趣的,他總是告訴別人,“我會在那里參加比賽的。”

湯姆·摩爾:我想說他們平時的訓練強度確實很大,至少比今天練得多。如果週三和周五有比賽的話,他們週四也會進行訓練。在拉里布朗的眼中,體育科學沒那麼重要,他的意識里就沒有這個概念。他們會看比賽錄像,一對一單挑,戰術演練,但更多的還是隊內對抗,然後可能做一些投籃練習。只要他們踏進訓練館,就會立刻開展工作。

比利·金:我認為人們一直在提出自己的觀點,而不考慮阿倫的感受,這就是引發他生氣的原因。阿倫參加新聞發布會的目的是來澄清他與教練之間的誤會,以及向費城表明忠心,但是其他人眼中就只有“訓練”。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:大家坐在這里對話,我是球隊的頭號球星,可我們的關注點竟然只是在聊訓練。聽著,我們就在這里坐著聊訓練,不是比賽,而是訓練。只要站在球場上,我拼盡全力想要獲得勝利,每次都把比賽當做最後一場來打。但是,伙計,我們只是在這里聊訓練。我想說,這是不是很不合理?

湯姆·摩爾:阿倫就像是來到了一片未知水域,你真的一點也不知道他接下里會做什麼。然後你會想,“好吧,他這是要去哪里呢?”

阿什利·福克斯:突然之間,場面有點兒失控了。阿倫開始大喊大叫地說起“訓練”這個詞語,這幾乎是偶然的。然後在場的所有媒體人士都笑了,因為他一直在笑。這似乎在慫恿他繼續說下去,就像是一群觀眾在看戲一樣。

尼爾·哈特曼:我提問完問題後,阿倫反問我,“你到訓練館的時候,看到我打球了嗎?”我說,“當然。”他繼續反問,“我是不是為了比賽付出了一切?”我說,“當然。”這個傢伙,當他在場上的時候,他會毫無疑問地付出一切。但對於拉里·布朗而言,如果我最好的球員不在訓練的時候全力以赴,而其他人努力訓練還有什麼意義呢?我又該如何提高這支球隊呢?可能這就是拉里與阿倫溝通脫節的地方。

比利·金:對於記者來說,這是他們想要看到的局面。有人不斷地拿“訓練”這個話題向阿倫發問,你看到他情緒很激動,然後會想,“我們抓住了他的痛點,不要停下來,繼續往他的痛處猛攻。”

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我怎麼能通過訓練讓我的隊友變得更好?我做的……他們已經習慣和我一起參加比賽了。

尼爾·哈特曼:阿什利問了一個很好的問題,如何通過訓練來提高你的隊友。“我怎麼能通過訓練讓我的隊友變得更好?我做的……他們已經習慣和我一起參加比賽了。”這是阿倫在面對媒體以來最偉大的回答之一,因為你真的很清楚他的真實想法。這是一句很棒的回答,我喜歡。

阿什利·福克斯:我的問題的確有點兒犀利,然後阿倫對我進行了致命反擊。我不喜歡他的回答,哈哈哈。

比利·金:在阿倫看來,他最想表達的意思是,“我每場比賽出戰42或者43分鐘,渾身都是傷病,而你們這群人卻在聊一些場外的話題。 ”我想這是他無法理解的,就像是他把所有的東西都給了你們,但你們只關心他是否訓練。既然他訓練也是為了在比賽中展示出來,那為什麼不關注他在場上的表現呢?如果他每天都練三五個小時,然後在球場上打得糟糕。如果他那樣做,大家還會這樣嗎?

拉里·布朗:阿倫每場比賽都是場上的領頭羊,從來沒有人質疑他對勝利的渴望,也沒有人質疑教練對他的欽佩,因為他打得很努力,很有競爭力,也很堅強。為了球隊,他可以一場比賽打48分鐘。現在想起那天發生的情景,我總是會笑。當你聽到這些西裝革履的記者們坐在椅子上問一位偉大的球員那樣無聊的問題,那是很具有諷刺意味的。如果我和阿倫一起面對這個問題的話,我是說,我也不知道會發生什麼。

拉里·普拉特:阿倫表現出這樣一個疑問,“我如何通過與隊友一起練習來讓他們變得更好呢?好吧,我覺得這個問題任何人都回答不出來。因為拉里·休斯必須有哨子,你才能讓他變得更好。埃里克·斯諾在與塞爾提克的系列賽里,命中率只有慘淡的30%,我作為一個球迷都在想,“為什麼我們在談論訓練,而不是思考埃里克·斯諾為什麼連距離籃筐2米的空位都投不進?”這才是我們應該討論的話題,而不是死死地盯著訓練。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我哪兒也不去,我哪兒也不去,我哪兒也不去。他要說話,讓他說話,讓他說吧。你可以說話,你可以說話。

Iverson一直在和邁克爾·巴肯來來回回,言辭十分激烈。隨後《每日新聞》的專欄作家菲爾·賈斯納也想提問。不過76人公關總監弗拉斯科納為了避免局面失控,試圖阻止賈斯納發言。不過Iverson說,“他要說話,讓他說話。”凱倫·弗拉斯科納攙扶著拄著拐杖的比利·金,和Iverson的經紀人站在講台邊上。

拉里·普拉特:我記得我當時站在一旁,對面是比利·金和弗拉斯科納。發布會開始的時候我們都在笑,因為覺得很有趣。隨著流程的繼續,我慢慢發現比利的表情越來越沉重,這幾乎是我唯一記得的事情。你能看到比利的笑容從燦爛到萎縮,再從萎縮到消散。你幾乎能從他的臉上讀出,“這是個什麼垃圾問題。”

阿利甚·福克斯:你只是沒看到太多,因為通常當弗拉斯科納說“好吧,最後一個問題”的時候,球員會說,“好的,我們要結束了。”但那晚阿倫卻沒有這樣,他一直坐在那里說,“不,不,不,我要好好談談。”

比利·金:我想那時當地電視台已經開始直播了,所以我們試圖上去把他拉走。我由於跟腱斷裂,在季後賽對​​波士頓的比賽期間做了手術,當時還拄著拐杖。我不想讓情況變得更糟。

戴夫·科斯基:事實上,發生的事情是我回到家後。我把電話放在櫃檯上,然後就準備換衣服吃晚飯。當我出來的時候,我的手機有30個來自老闆埃德·斯奈德的未接電話。我趕緊打開電視,體育網正在直播這次新聞發布會。基本上我手機接受到的信息是,“你在看這個嗎?”

湯姆·斯塔克斯:有趣的是,有人說阿倫要開始用髒話罵人了。我們說,“好吧,現場一切都在有線電視上直播,如果他真的發飆的話,沒有人能擋得住他的。”

戴夫·科斯基:我在臥室里穿上衣服開始看直播,我不能說有什麼事情真的很讓人驚訝,但我一直在想,“該死的,這有點讓人吃驚”。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我很難過,伙計,因為我在這里,我輸掉了比賽,失去了我最好的朋友。對我來說一切都在走下坡路,你知道嗎?就我的生活而言,現在一團亂麻,我竟然就在這里處理這個問題。

2001年10月,也即是新聞發布會前的7個月,Iverson的好友蘭福德在他們的家鄉弗吉尼亞州被槍殺。

拉里·普拉特:當他說“我竟然就在這里處理這個問題”的時候,基本上是在表達不滿的情緒。過去的一年里,他的生活發生了很多外人不知道的事情。我想,他真的是受那場悲劇的影響很大。他是一個情感豐富,而且感性的人,整個賽季的陰影都在籠罩著他。

比利·金:在賽季期間,這對他打擊很大。

安迪·賈斯納,記者兼專欄作家菲爾·賈斯納之子:我認為這與拉里·布朗所說的訓練沒有多大關係,他的朋友被殺已經是很長時間的事情了,他只是不想在那里。

拉里·布朗:阿倫有一點是永遠不變的,你知道的,他有很多值得你欽佩的地方,但是他對成長過程中伙伴的感情是首屈一指的。

拉里·普拉特:蘭福德就像一個善良的靈魂,他不像其他人那樣狂妄自大,也不會裝出一副強硬的樣子。我不太了解他,但我以前在看比賽時和他打過招呼,也聊過一些。我真的很感動他和阿倫之間的友誼。我一直在想,阿倫不是那麼不通情理的人。事實上,他受到很多朋友的保護和關愛,所以長大後他一直記著這些人。所以我覺得蘭福德是阿倫最親近的兄弟。

比利·金:我認為大多數球員把籃球場或足球場看作是他們可以遠離一切煩惱的地方,我認為如果你和很多偉大的球員交談,球場就是他們的心靈寄託。

拉里·普拉特:我只記得他對生活中發生的事情,特別是關於蘭福德的不幸,相當情緒化和難過。這顯然影響了他整個賽季帶給籃球的東西。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:我是個凡人,我不可能贏得所有比賽。我和你們一樣,伙計,我和你們一樣,我和你們一樣。甚至在你的眼里,你可能覺得比我強一點。在愛你的人眼里,你可能比我強一點,對吧?我和你一樣,沒什麼不同。我像你一樣流血,我像你一樣哭泣,我像你一樣受傷,我和你沒什麼不同。可能因為我是Allen Iverson,我是籃球運動員,我靠著打球賺了錢。

邁克爾·巴肯:這就是你與眾不同的原因,對吧?這就是你與眾不同的原因,對吧?

Allen Iverson:我和你沒什麼不同,我和你沒什麼不同。你拿了錢就可以戴上麥克風說廢話,不是嗎?難道你沒拿到薪水嗎?”

湯姆·斯塔克斯:人們必須記住,康卡斯特體育網的辦公室就在76人訓練館附近,走45秒就到了,你幾乎可以馬上知道這是怎麼回事。

比利·金:阿倫和邁克爾唇槍舌劍地辯論著,我的心都提到嗓子眼里了。他們兩個都是我的好朋友,後來尼爾·哈特曼和邁克爾·巴肯不再講話了,但其他人仍舊在不停地來回問著關於訓練的話題。

Allen Iverson:我該怎麼辦?我來這里要成為世界上最強壯的健美運動員,這會讓我成為世界上最好的球員嗎?這會讓我…如果我能做到這一點,如果我能鍛煉自己,長出一身肌肉,然後像阿諾德·施瓦辛格一樣回到這里,你們會頒給我MVP獎杯嗎?你們要能的話,請這樣做。如果我到這里來,看起來又矮又胖,又強壯又堅強,你們就給我這個獎,對吧?”

戴·林南:他真的去過健身房嗎?我是說,我不這麼認為,我想我從沒在那里見過他。

安迪·賈斯納:我們說的不是增加體重或者肌肉,而是把你的身體鍛煉到某一程度,因為一個賽季82場比賽,需要你有強大的身體支撐,不然到了季後賽是要付出代價的。

阿利甚·福克斯:阿倫因為不練力量而被人詬病,他甚至在回答中毫不避諱地說出來。他說,“我就是憑藉這幅身板獲得了MVP。”他當時身高1米83,但體重只有75公斤,簡直瘦的要命。但這就是真實的他,這是一個小傢伙,他無所畏懼地打球,運球突破到籃筐前,將身體拋向空中和對手對抗,然後哨響後站在罰球線上,將球投進。對他來說,這就簡直是一種榮譽。所以賽后他也不願意舉鐵或者騎自行車。

戴·林南:你知道他喜歡吃什麼食物嗎?塔可鐘(一種墨西哥食物)。我們帶他去那里是有原因的,因為球隊會在“球迷日”活動中,把球員安排在城市的不同地方。

拉里·普拉特:有一次阿倫在訓練中消失了,因為他的伙伴加里·摩爾在外面的小走廊里吃塔可鐘,他也出去吃了幾塊玉米煎餅,然後跑回來重新參加了訓練。

尼爾·哈特曼:對某些超級明星來說,他們太棒了,不用訓練就能憑藉天賦打球。但你如果問他們,“如果你努力訓練,並且在休賽期也一直堅持,是不是獲得的成就會更高?”這顯然會激怒他們。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:你對籃球了解多少?你打過球嗎?我不認識菲爾·賈斯納,我不知道你是不是籃球運動員。真的,我只知道你是個專欄作家。聽著,我不知道你是什麼球員,我不知道,我不知道,我從來沒聽說過你,你就是個無名小卒。為什麼要問這個問題?我們現在在談論籃球!

菲爾·賈斯納:請讓我問我的問題。

Allen Iverson:什麼?你的問題是什麼?菲利普。

安迪·賈斯納:我爸爸會和比利·金、帕特·克羅齊(76人前總裁),還有拉里·布朗在電話里聊上幾個小時,他會說:“那天究竟發生了什麼事?真的嗎?”我經常聽到他說的六個字,“阿倫在幹什麼?”有時候採訪阿倫幾乎讓人筋疲力盡,因為你永遠不知道他會說些什麼。

戴夫·科斯基:我以前總是在星期天晚上10點接到一個電話,我知道那是菲爾·賈斯納的號碼。菲爾知道很多我不知道的事情,所以我會向他請教一下。

湯姆·摩爾:菲爾會問一些需要問的問題,有時候這些問題不是阿倫或其他球員更願意聽到的。

阿什利·福克斯:我討厭阿倫和菲爾說話的方式。

安迪·賈斯納:後來,當我和阿倫談論關於爸爸的事時,他說,“安迪,那都是我的錯。我是說,我當時只是對我去世的朋友感到難過,所以我就無法阻止自己。因為我厭倦了被大家批評,所以才說出那樣的話。

尼爾·哈特曼:菲爾和你在NBA認識的任何記者一樣受人尊敬。阿倫也一樣,他確實很尊重菲爾。但當時他太激動了,他只是說了一些情緒化的話。

安迪·賈斯納:大家都喜歡叫我爸爸菲利普,尤其是科比,更是喜歡和他開玩笑。每次當我爸爸提問了一個很難回答的問題,科比甚至會殺了他。“菲利普,從我的眼前消失,你得問一個比這更好的問題。只要他們兩個見面,科比總是他科比毫不留情地挖苦他,“菲利普,我的椒鹽捲餅呢?”

湯姆·摩爾:就像安迪說的那樣,哈哈哈,的確是“菲利普”,我們喊的時候好像語氣略帶誇張,但就是這樣。

安迪·賈斯納:那次新聞發布會並沒有影響我爸爸和阿倫的關係,當阿倫被交易到丹佛之後,他們仍然保持著很好的友誼。我記得在2008年3月,當阿倫和金塊來費城的時候,他在賽前的記者招待會開始前找到了我爸爸,其實他們是互相尋找,然後來了一個長達5到10秒的擁抱。每次他看到我總會問,“菲爾呢?”所有的一切不愉快都已成為過去。我想那次爭論成為了他們之間的某種紐帶,演變成了一些特殊的東西。我想這是爸爸從來沒想到的,他也沒有告訴過我這些。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

Allen Iverson:相信我,我要為費城而戰,伙計。每次當球拋向空中的時候,我就要去戰鬥。我以前做過一些錯誤的事,但我不會一直這麼錯下去的。我要做一些正確的事。

阿什利·福克斯:阿倫談到了他7歲的女兒,說這個小姑娘不得不回答老師關於他是否會被交易的問題。阿倫真的不想離開,他真的不想,他喜歡這里。

比利·金:我們的確想過要交易阿倫,但那是在2001年之前,也就是進入總冠軍賽之前。在那之後,我們就沒那麼想了,這甚至都不是一個需要思考的問題。

拉里·布朗:我真的非常相信阿倫的全部想法是,“我想留在費城,教練。”

湯姆·斯塔克斯:我不知道現在有沒有人會這樣想,阿倫就像是費城的化身,當他說話的時候,他不擔心任何人會怎麼想。從來沒有,他從不在乎。

湯姆·摩爾:我只記得從新聞發布會上走出去後,我似乎有種心神不寧的感覺,好像在想剛剛發生了什麼,該怎麼辦。我能記清一些事情,但我不知道它後來會成為傳奇故事。

安迪·賈斯納:我的電話響了,來自我的爸爸。他說,“我要和你談談。”他從停車場打電話給我說,“你看直播了嗎?”我說,“是的,我看了,聽起來有點瘋狂。”他的大腦也是一片空白,“我不確定剛才發生了什麼,我該怎麼辦?我該怎麼報導這個事情?”

阿什利·福克斯:我起來要走,是因為我快要在那個逼仄的空間里瘋了,我不想談這個。於是我從員工出口離開大樓,爬上樓梯。它通向連接一個停車場和另一個停車場的通風道,我正要走到我的車前,阿倫和他的朋友來了,他們正在從球員們通常停車的地方往下走。他們把車停在​​我停車的地面上,他就在我面前跳過欄杆。我看著他說,“剛剛發生了什麼?”他對著我回復道,“除了一件事什麼都沒有,祝你有一個美好的夏天。”

尼爾·哈特曼:我在2016年見過阿倫,當時維拉諾瓦正好在休士頓進行NCAA四強賽。我要說的是,有10到12個人在他身邊圍著。我說,“阿倫,你知道是誰問你這個問題的嗎?他說,“我不知道。”我說,“是我。”他看著我然後笑了,“我喜歡你!”每個人都認為是菲爾·賈斯納提出了這個問題,所以我和阿倫進行了一次小小的交流,他說他和孩子們一天聽不到訓練這個故事就很難受。很顯然,他還是那個迷人的阿倫。再次回憶起這個故事,顯然是他生命中重要的一天。

NBA故事匯 | 連說22個「訓練」,帶你了解戰神Iverson大鬧發布會背後的故事!(影)-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

拉里·布朗:我每年都會在新聞發布會的周年紀念日看望阿倫,因為那是一件大事。他身上有太多讓我欽佩的地方,他對我們所有人都非常誠實。每當我讓他和小球員們交談類似的事情時,他都會告訴這群孩子他所做的事,他會告訴他們他可以做的不同的事情。他不認為自己做錯了,他對他們是如此的真實和誠實,這是讓人難以置信的地方。

阿什利·福克斯:在費城工作了12年多,我很高興看到了很多引人注目的場景。比如特雷爾·歐文斯(橄欖球運動員)在車道上舉重,德魯·羅森豪斯(知名經紀人)尖叫著“下一個問題”。

比利·金:那時候沒有Twitter,也沒有今天這樣發達的網路社交媒體。因此,當地電視台可能只會播放一些片段,或者有人可能會寫一篇報紙文章,但如果它發生在今天,我的意思是,人們現在談論的話,影響力可能會更大。但是現在的媒體以及不再曲解阿倫的意思了,這給他了一個正面的交待,這是一件好事。

阿什利·福克斯:我們在這里度過了一段時光,但那一次,是我心目中最偉大的新聞發布會。

 

影片如下:

  •  
  •  
  •