Howard在湖人的第一個賽季堪稱災難，這已經是公認的秘密了——豪華的F4組合並沒有如同人們預想中的那樣揚帆起航，反而以近乎慘烈的方式收場，賠上了科比一條跟腱作為代價勉強進入季後賽的湖人匆匆結束了自己的賽季之旅，並且在很長一段時間里陷入沉寂。

如今，前NBA球員特倫-羅斯在做客ESPN的一檔聊天節目中往事重提，提到了一個之前未曾被揭開的真相……這位前密歇根五虎成員之一當時已經退役但卻因為機緣巧合身處科比的訓練營中，他表示自己從沒有說過這個事情，但如今的Howard已經完成了對自己的“救贖”，科比和Howard之間早已消除芥蒂，後者曾公開表示對自己第一次加盟洛杉磯時的不成熟感到抱歉，因此他“現在可以把事情說出來了”。

當時的情況是在科比打給Howard希望招募他加盟湖人的時候，傑倫-羅斯恰好因為在訓練營中得以在身邊聽著兩位可能會改變聯盟格局的超巨談話：“當時的Howard非常興奮，他問了科比關於洛杉磯的所有事情，並且向前輩請教自己在湖人將扮演什麼角色，科比能夠如何幫助他；當然也問了很多場下的事情，問了幾乎所有他能想到的問題。”

事實證明，Howard顯然沒有提出正確的問題，或者說問到科比的心坎里去，黑曼巴當時就覺得他們不是一路人，他們的組合沒法取得成功，羅斯說道：“科比當時給到魔獸的回應是：'我TM是要教你怎麼奪冠的，說說你對這件事的看法吧'。在掛斷電話後，他（科比）對我（羅斯）說：'這行不通，他的心思沒用放在正確的方向上'，結果怎麼著，他們真的不來電，這對被寄予厚望的組合失敗了。”

科比有著對成功敏銳的嗅覺，他的直覺和經驗幫助他預見到了，像大男孩一樣的Howard把太多的心思放在了場外，他考慮到的是洛杉磯的陽光、燈紅酒綠等等，而不是場內那些諸如陣容搭配、輪換實力、化學反應等等，這樣浮躁的心理不會讓他在洛杉磯取得成功。所以，那句“我來教你怎麼奪冠”成為了壓垮兩人關系的最後一根稻草，也成為了湖人球迷心中永遠的痛。不是質疑魔獸的職業性，2012-13賽季Howard接受背部手術取出餅干大小的“椎間盤”讓硬漢Artest都為之震顫，強忍著右肩膀撕裂的傷痛打完例行賽也讓人動容。只是如果當時的Howard能再成熟一點，多理解科比一些，也許兩人之間會是另外一個劇本。

好在浪子回頭的Howard在第二次來到湖人之後完成了對曾經自己所犯下過錯的自我救贖，以主要內線輪換身份為紫金軍團立下赫赫戰功。當捧起奧布萊恩杯的那一刻，彼時已經34歲的Howard喜極而泣，哭得像個孩子一樣，獨自一人在更衣室的角落抱著獎杯久久不願放開，面對直播鏡頭終於說出那句深藏在內心的話：“我一直沒放棄自己的夢想，你們知道嗎，我一直沒放棄。”可惜，科比已經看不到這一幕了。