NBA例行賽繼續進行，一場焦點對決，湖人隊主場迎戰巫師。第三節中段，詹姆斯（LeBron James）突然爆發了，一個人轟出12-0狂潮，包攬了兩個暫停期間湖人隊的所有得分，太厲害了。

首節，兩隊勢均力敵，誰也沒有占到便宜。但次節，湖人隊沒有任何提升，巫師趁機爆發，單節贏了7分。易邊再戰，湖人隊想要扭轉頹勢，靠誰呢？沒人站出來，那只能詹姆斯自己來了。中段時，他轟出一波12-0狂潮，帶領湖人隊一舉反超比分。

詹姆斯先是翻身背打，一個高難度的跳投，拉開個人得分表演大幕。然後，老詹又像坦克一樣碾到籃下，打成了2+1好戲。或許是感覺來了，詹姆斯距離三分線一大步直接出手，命中超遠三分。此時，現場的氣氛已經極其火熱，湖人隊正式反超。

但這並不是結束，詹姆斯的表演還在延續，接著，老詹強打庫茲馬，又是向籃下沖，轉身小拋投得手。最後，詹姆斯用一記霸氣無比的暴扣，結束了他個人12-0的表演。主要是巫師被打停了，再不叫暫停，就控製不住了。

在第3節比賽中，湖人球員詹姆斯上場9分鐘，10投6中砍下19分3籃板，目前得分已突破30+，太兇猛了。這就是37歲的老詹，在體能充沛的情況下，只要他想得分，還是很少有人能攔住的。但湖人隊的問題是，老詹不可能一直這麽打，當他要歇的時候，能否頂住才是關鍵。

影片如下：