時間5月1日，NBA季後賽繼續進行。東區半決賽於今天正式開戰，熱火隊客場以108:101擊敗尼克隊，取得了系列賽的開門紅，以1:0領先對手。

 

在今天比賽中，上一輪系列賽中大發神威的巴特勒（Jimmy Butler）依舊勇猛無比。全場比賽，巴特勒一共出場43分鐘，16投8中，其中三分球1中0，罰球11中9，合計得到25分11籃板4助攻2抄截。在末節比賽中，巴特勒一度遭遇腳踝受傷，但是頑強回到比賽中。

在首節比賽中，巴特勒的手感並不是很好，僅有4中1得到4分。不過，他依然能夠在其他方面幫助到球隊，僅首節便摘下5個籃板1抄截並送出兩個助攻。只不過，熱火隊陷入困境，首節落後尼克隊11分。進入第2節比賽後，巴特勒手感有所恢復，他頻繁攻擊籃下，並且送出一記灌籃，單節4投3中砍下7分，幫助熱火隊縮小分差。

進入第3節比賽後，巴特勒打滿全節，他兩次在籃下完成暴扣，中遠投也連續命中，單節砍下8分幫助熱火隊迎頭趕上。末節比賽，巴特勒雖然沒有投籃命中，但是他頻繁造成殺傷站上罰球線，幫助球隊度過危機。

在末節比賽中段，場上發生意外。當時巴特勒在突破時腳踝受傷，從鏡頭可以看拿到，他被Hart踢到了右腳踝，他痛苦倒地來回翻滾，久久沒有起身。隨後熱火隊為巴特勒請求暫停，巴特勒暫停結束後堅持完成罰球，並決定繼續比賽。

不得不說，巴特勒今天再次展現出硬漢一幕。不僅帶領球隊贏球，而且在受傷的情況下依舊堅持比賽，這也感染了熱火全隊，最終他們守住優勢客場取勝。根據賽程安排，兩隊系列賽G2將於5月3日進行，熱火隊將繼續客場作戰。

影片如下：