1月4日，NBA例行賽湖人119-102主場復仇老鷹，40歲詹姆斯（LeBron James）出戰30分鐘，20投13中、三分5中2砍下30分8助攻3籃板，末節關鍵時刻107秒連得9分拉開分差，提前打卡下班，一戰又狂刷紀錄，563場30+超越喬丹獨享歷史第一。

湖人主場背靠背對陣老鷹，一眉休戰一場後回歸，40歲的詹姆斯繼續首發搭檔隊友，第一節詹姆斯先是組織進攻，多次助攻一眉暴扣點燃球館，詹眉連線太默契了；除了助攻之外，老詹首節還貢獻6分，反擊碾壓上籃太無解。

第二節湖人一直領先佔據主動權，面對老鷹的反撲，內希特和克里斯提紛紛輸送三分，半場打完湖人65-57領先老鷹8分，這一節詹姆斯拿到8分，大秀華麗背運過人，轟進不講理後仰跳投，上半場老詹登場15分鐘，8投6中拿到14分5助攻，一眉17分11籃板2阻攻2抄截。

下半場，湖人第三節火力不減，詹姆斯外線連中兩記三分，里夫斯和芬尼-史密斯都輸送三分，湖人在對攻中保持領先，三節打完湖人領先到10分，這一節詹姆斯3中3拿到7分，有一個三分球因踩線被扣掉1分。

末節老鷹繼續抵抗，詹姆斯空切殺到禁區拉桿上籃，外線轟進三分，連秀招牌背打中投，連得9分帶隊領先到13分並且打停老鷹，此時老詹本場得分來到30分，563場30+超越喬丹獨享歷史第一。

4分47秒詹姆斯下場休息，湖人領先優勢很大，老詹不用重新上場，提前打卡下班。

昨天湖人主場擊敗拓荒者，詹姆斯單場命中7記三分並且全場轟下38分8助攻；今日主場背靠背作戰，詹姆斯延續火熱狀態又轟下30+，年滿40歲仍舊不可阻擋。

詹姆斯一戰又連創紀錄：

1、詹姆斯例行賽出場數來到1523場，超越德克-諾維茨基升到歷史第四位，再打19場就能超越文斯-卡特升到歷史第三位。

2、詹姆斯連續1253場得分上雙繼續刷新歷史第一紀錄。

3、詹姆斯職業生涯例行賽第563次單場得分30+，正式超越邁克爾-喬丹獨享歷史第一。

4、詹姆斯比肩喬丹成史上第二位40歲後連續2場得分30+的球員。

影片如下：