1月5日，老鷹主場迎戰遛馬的比賽正在進行中。半場結束，老鷹64-60領先遛馬。
上半場比賽，老鷹後衛特雷-楊表現出色，出場19分鐘，12投9中，其中三分球7中5，得到30分3助攻。
根據老鷹官方的統計，特雷-楊成為老鷹隊史自Stephen Jackson後，首位在上半場得到至少30分的球員，Jackson在2004年3月17日對陣獨行俠的比賽中上半場砍下30分。
這也是老鷹隊史自Joe Johnson後，首次有球員在任意一個半場砍下30分，Jackson在2008年11月14日對陣籃網的比賽中下半場砍下30分。
相關閱讀
又一位高管下課！老鷹解僱總經理費爾茲，他曾以3%機率抽到狀元籤！ 狀元郎成老鷹出局罪人！兩場附加賽21中3僅得10分 決勝時刻慘遭雪藏（影） NBA / 奇蹟誕生！希羅30+7，維金斯20分，第十熱火淘汰老鷹晉級季後賽，首輪對決騎士！（影）來源：網路
